Játékszabályzat

HIVATALOS JÁTÉKSZABÁLYZAT ÉS RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK

A játék időtartama: 2026. október 29. – november 30.

1. A játék szervezője

A „burger'M Kincsvadászat” elnevezésű kuponos játék (a továbbiakban: Játék) szervezője:

Cégnév: burger'M Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság (burger'M Hungary Kft.)

Székhely: 1037 Budapest, Remetehegyi út 80/a

E-mail: hello@burgerm.hu

Cégjegyzékszám: Cg. 01-09-427541 (Fővárosi Törvényszék Cégbírósága)

Adószám: 32501713-2-41

A továbbiakban: Szervező.

A burger'M Kincsvadászat egy ingyenes, városi kuponkereső játék, amelynek célja, hogy a résztvevők Budapest különböző pontjain elhelyezett QR-kódokat kutassanak fel, és az azokhoz kapcsolódó ajándékkuponokat aktiválják.

2. A játék időtartama

A Játék 2026. október 29-én, a Szervező által a burger'M weboldalán és Facebook-oldalán közzétett időpontban kezdődik, és 2026. november 30-án, 23:59 órakor ér véget.

A QR-kódok felkutatására és az ajándékkuponok aktiválására kizárólag a Játék időtartama alatt van lehetőség.

A sikeresen aktivált ajándékkuponok legkésőbb 2026. december 30-ig válthatók be a burger'M éttermében, annak aktuális nyitvatartási idejében. A Joker kuponra a 8. pontban foglaltak irányadók.

A határidők elmulasztása esetén a kuponhoz kapcsolódó jogosultság megszűnik.

3. Részvételi feltételek

A Játékban minden olyan természetes személy részt vehet, aki megfelel a jelen szabályzatban foglalt feltételeknek.

A részvétel teljesen ingyenes, és nem kötött vásárláshoz.

A részvételhez a Játékosnak rendelkeznie kell QR-kód beolvasására és a weboldal elérésére alkalmas eszközzel, valamint internetkapcsolattal.

Az ajándékkupon aktiválásához az alábbi adatok megadása szükséges:

• érvényes, működő e-mail-cím;
• szabadon választott becenév.

A Játékos valódi nevének megadása nem kötelező.

Egy e-mail-címről a Játék teljes időtartama alatt legfeljebb egy ajándékkupon aktiválható.

A Játékban nem vehetnek részt a burger'M Hungary Kft. munkavállalói, a Játék szervezésében vagy lebonyolításában közvetlenül közreműködő személyek, valamint ezek közeli hozzátartozói.

Kiskorú személyek a Játékban törvényes képviselőjük hozzájárulásával vehetnek részt. A kupon beváltásához a Szervező szükség esetén kérheti a törvényes képviselő közreműködését.

4. A játék menete

A Szervező Budapest különböző, nyilvánosan hozzáférhető helyszínein összesen 300 darab egyedi QR-kódot helyez el.

A QR-kódok megtalálásához a burger'M weboldalán tippeket, nyomokat és iránymutatásokat tesz közzé. A pontos helyszíneket a Szervező nem teszi közzé.

A Játékosok feladata, hogy a közzétett segítségek alapján felkutassák a QR-kódokat.

A QR-kód beolvasásával a Játékos a burger'M Kincsvadászat weboldalára jut, ahol megismerheti az adott QR-kódhoz kapcsolódó információkat.

A QR-kódok a Játék kezdete előtt is kihelyezésre kerülhetnek. A Játék kezdete előtt beolvasott QR-kód esetén a weboldal jelzi, hogy a Játék még nem kezdődött el. Ekkor kupon nem aktiválható, a QR-kódot a Játék kezdete után újra be kell olvasni.

A QR-kódok között ajándékot tartalmazó és ajándékot nem tartalmazó kódok egyaránt találhatók, külső megjelenésük azonos.

Az ajándékot tartalmazó QR-kódokhoz kapcsolódó kuponokat a weboldalon aktiválni kell.

A QR-kód puszta megtalálása vagy beolvasása nem jelent automatikus jogosultságot az ajándék átvételére.

5. A QR-kódok és az ajándékkuponok

A Játék során összesen 300 darab QR-kód kerül elhelyezésre.

5.1. Ajándékot tartalmazó QR-kódok – 100 darab

A 100 darab ajándékot tartalmazó QR-kód az alábbi kuponokat rejti:

• 99 darab Simple Cheeseburger menü kupon: mindegyik 1 darab ajándék Simple Cheeseburger menüre jogosít.
• 1 darab Joker kupon: összesen 30 darab ajándék Simple Cheeseburger menüre jogosít.

5.2. Ajándékot nem tartalmazó QR-kódok – 200 darab

A Játékban 200 darab olyan QR-kód is található, amely nem tartalmaz ajándékot.

Ezek a QR-kódok a Kincsvadászat részét képezik, és a játék izgalmát fokozzák.

Az ajándékot nem tartalmazó QR-kódok beolvasása nem igényel kuponaktiválást, és nem korlátozza a Játékos további részvételét. A Játékos tovább keresheti a többi QR-kódot.

5.3. Az ajándék Simple Cheeseburger menü tartalma

A Játék keretében biztosított ajándék Simple Cheeseburger menü az alábbi termékeket tartalmazza:

• 1 db Simple Cheeseburger
• 1 adag menüs hasábburgonya
• 1 db, a vendég által szabadon választott üdítőital az étterem aktuális kínálatából

Az ajándékkupon kizárólag a fent meghatározott menüre jogosít. További termékek és extrák nem képezik az ajándék részét.

Az ajándékkupon készpénzre nem váltható, és pénzbeli ellenértéke nem igényelhető.

6. Az ajándékkuponok aktiválása

Minden ajándékot tartalmazó QR-kódhoz egyetlen aktiválható kupon tartozik.

Az ajándékkupon kizárólag azt a Játékost illeti meg, aki az adott QR-kódhoz kapcsolódó kupont elsőként, sikeresen aktiválja a Játék weboldalán.

Az aktiváláshoz a Játékos megadja e-mail-címét és választott becenevét, elfogadja a játékszabályzatot, valamint megismeri az adatkezelési tájékoztatót.

Az aktiválás során a Játékos két külön, önkéntes hozzájárulást adhat: ahhoz, hogy a beceneve megjelenjen a weboldalon a megtalált kuponok listáján, illetve ahhoz, hogy feliratkozzon a hírlevélre. Egyik sem feltétele a kupon aktiválásának. Hozzájárulás hiányában a listán „Névtelen kincsvadász” szerepel.

A rendszer ellenőrzi a QR-kód érvényességét és azt, hogy a hozzá tartozó kupont korábban aktiválták-e.

Sikeres aktiválás esetén a beváltáshoz szükséges egyedi kuponkód a képernyőn megjelenik, és a Szervező azt a megadott e-mail-címre is elküldi. A Szervező nem felel a hibásan megadott e-mail-cím miatt kézbesíthetetlen üzenetekért.

Egy ajándékkupon kizárólag egyszer aktiválható.

Amennyiben egy QR-kódhoz kapcsolódó ajándékkupon már aktiválásra került, az adott QR-kód további ajándék megszerzésére nem használható fel. A későbbi megtalálókat a rendszer tájékoztatja arról, hogy a kupon már aktiválásra került.

Az aktiválások sorrendjét a Szervező informatikai rendszerében rögzített sikeres aktiválás időpontja határozza meg.

Egy e-mail-címhez kizárólag egy sikeres ajándékkupon-aktiválás kapcsolódhat.

A hibás, hiányos vagy érvénytelen aktiválás nem keletkeztet kuponbeváltási jogosultságot.

7. Az ajándékkuponok beváltása

Az ajándékkuponok kizárólag a burger'M alábbi éttermében válthatók be:

burger'M, 1034 Budapest, Tímár utca 24.

A kuponok beváltására az étterem aktuális nyitvatartási idejében van lehetőség.

A beváltás végső határideje 2026. december 30.

A beváltáshoz a Játékosnak be kell mutatnia a kuponkódot vagy a kuponhoz tartozó QR-kódot (a képernyőn vagy az e-mailben). A Szervező a kupon érvényességét saját rendszerében ellenőrzi.

A Simple Cheeseburger menüre jogosító normál kupon egy alkalommal, egy darab Simple Cheeseburger menüre használható fel, más kedvezménnyel nem vonható össze.

A beváltott kupon ismételten nem használható fel.

A lejárt, érvénytelen, korábban beváltott vagy jogosulatlanul megszerzett kuponok beváltását a Szervező megtagadhatja.

8. A Joker ajándékkupon külön szabályai

A Kincsvadászat során egyetlen Joker kupon kerül elhelyezésre.

A Joker kupon birtokosa összesen 30 darab ajándék Simple Cheeseburger menüre jogosult.

A Joker kupon nem biztosít korlátlan ételfogyasztási lehetőséget.

A Joker kuponhoz tartozó menük kizárólag a burger'M Tímár utca 24. szám alatti éttermében válthatók be.

A Joker kupon az aktiválás napjától számított 30 egymást követő naptári napon használható fel. Az aktiválás napja az első nap.

A Joker kupon birtokosa naponta legfeljebb 1 darab Simple Cheeseburger menüt válthat be az étterem aktuális nyitvatartási idejében.

A fel nem használt napi jogosultságok nem halmozhatók fel, nem vihetők át más napra, és készpénzre nem válthatók.

A Joker kupon kizárólag egyszer aktiválható, és egyetlen Játékoshoz kapcsolódhat.

9. A QR-kódok elhelyezése és felkutatása

A QR-kódok Budapest különböző, nyilvánosan hozzáférhető pontjain kerülnek elhelyezésre.

A Szervező a QR-kódokat kizárólag olyan helyszíneken helyezi el, ahol az elhelyezéshez szükséges hozzájárulások és jogosultságok rendelkezésre állnak.

A QR-kódok felkutatása során a Játékosok kötelesek betartani a közlekedési, közterület-használati és egyéb vonatkozó szabályokat.

A Játék nem jogosít fel magánterületre történő engedély nélküli belépésre, veszélyes helyek megközelítésére, valamint közterületi vagy magántulajdonban lévő tárgyak megrongálására.

A QR-kódok eltávolítása, megrongálása, áthelyezése vagy jogosulatlan módosítása tilos.

A Szervező nem garantálja, hogy valamennyi QR-kód a Játék teljes időtartama alatt folyamatosan hozzáférhető marad, mivel azok elérhetőségét külső körülmények is befolyásolhatják.

A Szervező jogosult az eltűnt vagy sérült QR-kódokat pótolni, feltéve, hogy ez nem eredményezi az ajándékkuponok meghirdetett számának növelését.

10. A visszaélések megelőzése

A Játék tisztaságának megőrzése érdekében tilos különösen:

• a QR-kódok hamisítása vagy jogosulatlan módosítása;
• az aktiválási rendszer manipulálása;
• automatizált eszközök használata jogosulatlan előnyszerzés céljából;
• más Játékos kuponjának jogosulatlan felhasználása;
• ugyanazon kupon többszöri beváltásának megkísérlése;
• a Játék szabályainak szándékos megkerülése.

A Szervező jogosult a bizonyíthatóan szabálytalan aktiválásokat érvényteleníteni, illetve az érintett Játékost a Játékból kizárni. A kizárásról és annak indokáról a Szervező az érintettet a megadott e-mail-címen tájékoztatja.

A Szervező jogosult a vitatott aktiválásokat kivizsgálni, és az informatikai rendszerében rögzített adatok alapján döntést hozni, a Játékos jogszabályban biztosított jogainak sérelme nélkül.

11. Adatkezelés

A Játék során a Szervező az alábbi személyes adatokat kezelheti:

• a Játékos e-mail-címe;
• a Játékos beceneve, valamint a nyilvános megjelenítéshez adott hozzájárulás;
• az aktivált QR-kód és a kupon egyedi azonosítója;
• az aktiválás időpontja;
• az ajándékkupon típusa;
• a kupon beváltásának időpontja és állapota, a Joker kupon esetén a napi beváltások;
• a rendszer biztonságos működéséhez szükséges technikai adatok, köztük az eszközazonosító süti.

Az adatkezelés célja a Játék lebonyolítása, az ajándékkuponok aktiválásának nyilvántartása, a kuponok beváltásának biztosítása, a jogosulatlan többszörös aktiválások megelőzése, valamint a Játékosokkal történő kapcsolattartás.

A Játékhoz szükséges adatkezelés és a marketingcélú adatkezelés elkülönül egymástól.

A Játékos külön, önkéntes hozzájárulást adhat ahhoz, hogy a Szervező marketingcélú e-mail-üzeneteket, hírleveleket és ajánlatokat küldjön számára. A marketingcélú hozzájárulás nem feltétele a Játékban való részvételnek, és bármikor visszavonható.

A személyes adatok kezelésének jogalapját, időtartamát, az adatfeldolgozókat, az érintetti jogokat és az adatok törlésének feltételeit a burger'M külön adatkezelési tájékoztatója tartalmazza.

Az adatkezeléssel kapcsolatos kérdések a hello@burgerm.hu e-mail-címen tehetők fel.

12. Technikai feltételek és hibák

A Szervező törekszik a Játék weboldalának és aktiválási rendszerének biztonságos, folyamatos működtetésére.

Technikai hiba esetén a Játékos a hello@burgerm.hu e-mail-címen jelezheti a problémát. A Szervező a bejelentett hibát kivizsgálja, és indokolt esetben gondoskodik annak elhárításáról.

Amennyiben a technikai hiba az aktiválás eredményét érinti, a Szervező az informatikai rendszerben rendelkezésre álló adatok alapján vizsgálja a jogosultságot.

A Szervező a jogszabályok által megengedett keretek között jogosult a Játék működését súlyos technikai vagy biztonsági probléma esetén átmenetileg felfüggeszteni. A már jogszerűen megszerzett kuponbeváltási jogosultságokat a Szervező önkényesen nem vonhatja el.

13. Adózási rendelkezések

A Játék keretében biztosított ajándékokkal kapcsolatos esetleges adó- és közteherfizetési kötelezettségek teljesítése a hatályos magyar jogszabályok szerint történik. A Szervező a rá vonatkozó adózási és adminisztrációs kötelezettségeket teljesíti.

Az ajándékkuponok készpénzre nem válthatók, és pénzbeli ellenértékük nem követelhető.

14. Panaszkezelés

A Játékkal kapcsolatos kérdéseket, észrevételeket és panaszokat a Szervező az alábbi e-mail-címen fogadja: hello@burgerm.hu

A panaszokat a Szervező a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően vizsgálja ki és válaszolja meg.

15. A játékszabályzat módosítása

A Szervező jogosult a jelen szabályzatot jogszabályváltozás, technikai szükségesség vagy más indokolt körülmény miatt módosítani.

A módosítás nem sértheti indokolatlanul a Játékosok már megszerzett jogosultságait. A módosított szabályzatot a Szervező a Játék hivatalos weboldalán közzéteszi.

16. Záró rendelkezések

A Játékban való részvétellel a Játékos elfogadja a jelen játékszabályzatot.

A Játékra és a jelen szabályzatra a magyar jog rendelkezései irányadók. A jelen szabályzatban nem rendezett kérdésekben a mindenkor hatályos magyar jogszabályok alkalmazandók.

Szervező: burger'M Hungary Kft.

Kelt: Budapest, 2026. október 26.

SIMPLE. NOT BASIC.